Hola Jose!
Pues yo probaría a actualizar la versión de Android que tienes como última alternativa, pero la verdad es que el HTC Tattoo da muchos problemas por su resolución de pantalla y probablemente ya hayas visto este mismo problema con otras aplicaciones, ¿no? Me refiero a que la pantalla es más pequeña que la resolución para que las aplicaciones están hechas y a veces no funcionan.
Pero tienes otras alternativas al whatsapp, como pingchat, Tango, dentro de poco Viber (también llamadas telefónicas), etc. Pero claro, tus amigos también deben tener estas aplicaciones para que la comunicación gratuita sea posible.
Espero haberte ayudado, cualquier otra duda, no dudes preguntarla en el foro!
Contenido editorial recomendado
Con su consentimiento, aquí se cargan contenidos externos.
Al hacer clic en el botón anterior, acepta que se le muestren contenidos externos. En el proceso pueden transmitirse datos personales a terceros proveedores. Encontrará más información al respecto en nuestro Política de privacidad.