En el nuevo wasap como llego a la galeria sin tener que hacerlo dentro de un contacto.

Si te refieres a eliminar archivos, lo podrás hacer con cualquier explorador de archivos, normalmente nuestro teléfono tiene ya uno por defecto, tendrás que ir al almacenamiento interno > carpeta WhatsApp > media y ahí tendrás todos los archivos en sus respectivas carpetas correspondientes.

¿Que mas te da entrar por un lado que por otro?, ve a galeria (2 pulsaciones) y entras y ves todas las carpetas de imagenes que tengas, ya esta, o sino usa un explorador como te indica @Diego que tambien vale ...

aranda del ruedo

y en la galeria limpiabas basura y lo dejabas mas limpio y sin tanto peso de cosas.

Con un explorador hacés lo mismo, y podés borrar más que fotos para liberar aún más espacio. E incluso, hay exploradores que identifican las carpetas según el proceso o aplicación que las crea, algo muy útil que te puede dar la idea de que borrar y que no.

Bue, pero usar un explorador de archivos no es tan difícil como programar precisamente, y es más efectivo para ahorrar espacio.