Fotos y vídeos

Hola Alejandro, los datos de Google Drive no se almacenan en el teléfono... Google + es una red social, por lo tanto no hay nada que puedas borrar del teléfono que modifique en algo...

Lo ideal, igualmente, es chequear qué cosas tienes guardadas en Google Drive antes de eliminar nada de la galería, no sea cosa que te lleves una sorpresa! Usar la galería para eliminar archivos no es tampoco la mejor opción, sino que se debe hacer desde el Explorador de Archivos, cosa que te da más control sobre cuales cosas borrar y cuales no...

se supone que si tienes la copia de seguridad activada en Google Fotos, te las sube automaticamente a tu espacio, luego ya despues de ASEGURARTE de ello, puedes borrarlas de tu movil, que se supone que de la nube no se borran (pero antes haz una prueba por si las moscas) ... si todo esta bien configurado no deberia de haber problemas ... y asi liberas espacio en tu movil ...