Videos navegador

Hola, primero presentarme, soy nuevo en el foro. Tengo un galaxy s9 y antes de la última actualización con el navegador de Samsung cuando estaba en internet y en alguna página que entrará había un video, en la parte derecha de la pantalla por la parte de abajo me salían unos cuadraditos que tocando podía ver el video en pantalla completa, en modo picture in picture, o enviar el video a la televisión. Después de actualizar el teléfono ya no me salen esos cuadrados, me estoy volviendo loco y nose como puedo volver a tener esa función. Agradecería muchísimo que me dierais algo de luz en el tema, y perdón por mi ignorancia.....