loop de reinicio una y otra vez

Mientras estaba publicando un post en fb el mobil se me apaga y luego se reinicia. pero no llega a reiniciarse en modo normal (llegar a pantalla donde pide contraaseña) sino que me aparece sony/android / colorines se apaga otra vez sony/android / colorines, sony/android / colorines y asi todo el rato. Para apagarlo he usado el boton off que hay al lado de la bateria no extraible. Si, la bateria esta cargada. Tengo un SON XPERIA E3
Tambien he intentado entrar en recovery mode/wipe data con botones apagado volmen + o - pero no me hace nada mas que el irritable bucle sony/android / colorines...

Necesito Ideas, Como puedo entrar en recovery mode desde una pc y teniendo el movil conectado por usb o usando algun programa.
Gracias por vuestra ayuda.